Kuhmon kaupungin kotoutumispalvelut uudistuivat


Jatkossa Sotkamon kunnan työvoimapalveluiden työllisyysohjaajat ohjaavat ja tukevat kuhmolaisia vieraskielisiä ​​työnhakija- ja kotoutumisajan asiakkaita. Palvelua tarjotaan vain ajanvarauksella ja työllisyysohjaajat ovat tavattavissa Kuhmossa paikan päällä sovittaessa.

Kotoutumispalvelut antavat Kuhmoon muuttaneille oleskeluluvan saaneille maahanmuuttajille ohjausta ja neuvontaa kotoutumista edistävistä toimenpiteistä ja palveluista.

Kotoutumispalvelut tarjoavat mm.

  • Tietoa oikeuksista ja velvollisuuksista suomalaisessa yhteiskunnassa
  • Apua viranomaisasioinnissa ja palvelujärjestelmässä asioimiseen
  • Neuvontaa asumiseen liittyvissä asioissa
  • Neuvontaa vapaa-ajantoimintoihin ja harrastuksiin
  • Apua päiväkotiin ja kouluun hakeutumisessa
  • Apua koulutuksen ja työhön hakeutumisessa

Asiakas voi jättää yhteydenottopyynnön Kuhmon kaupungintalon infossa (Kainuuntie 82, 88900 Kuhmo) tai ottaa yhteyttä suoraan työllisyysohjaajiin:

Atte Ronkainen
Työllisyysohjaaja, vieraskieliset kotoutumisajan asiakkaat
puh. 040 353 2159
atte.ronkainen@sotkamo.fi

Katja Nivala
Työllisyysohjaaja, vieraskieliset työnhakija-asiakkaat
puh. 044 750 2928
katja.nivala@sotkamo.fi

 

In English

Integration Services of Kuhmo City have been renewed.

The employment services of the municipality of Sotkamo provide guidance and support to foreign-speaking job seekers and integration customers in Kuhmo. Service is provided by appointment only.

Integration Services guide and advise immigrants who have moved to Kuhmo and received a residence permit towards measures and services that promote their integration.

Integration services offer:

  • Information about rights and responsibilities in Finnish society
  • Help with dealing with authorities and using the service system
  • Advice on housing-related matters
  • Advice on leisure activities and hobbies
  • Help with applying for daycare and school
  • Help with applying for education and work

The customer can leave a contact request at the Kuhmo Town Hall information desk (Kainuuntie 82, 88900 Kuhmo) or contact the employment counselors directly:

Atte Ronkainen
Employment Counsellor, Integration Servces
tel.040 353 2159
atte.ronkainen@sotkamo.fi

Katja Nivala
Employment Counsellor, Employment Services
tel. 044 750 2928
katja.nivala@sotkamo.fi